The "8वां वेतन आयोग" refers to the anticipated Eighth Pay Commission in India, which is expected to review and recommend changes to the salary structure of central government employees. It aims to address issues related to pay scales, allowances, and pensions in order to ensure fair compensation.