"Aaj ki tithi" refers to the current date in the Hindu lunar calendar, which is significant for determining auspicious timings for religious rituals and festivals. It is commonly used in India to guide daily activities and celebrations based on traditional beliefs.